Boka en demo
Denna översättning tillhandahålls endast som information. Den engelska versionen är det juridiskt bindande dokumentet och gäller vid avvikelser. Läs den engelska versionen

Juridik

Licensavtal för slutanvändare

Senast uppdaterat den 1 juli 2026

WORKPLACED Technologies Ltd, ett privat aktiebolag registrerat i Dubai International Financial Markets under licensnummer CL9112 (”WORKPLACED”). WORKPLACED har utvecklat omfattande, datadrivna SaaS-lösningar för arbetsplatsen och erbjuder professionella tjänster såsom konsultverksamhet och projektledning.

Om Du befinner Dig i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet är den avtalsslutande enheten (dvs. din motpart) WORKPLACED Technologies Europe BV – ett privat aktiebolag bildat enligt nederländsk lag under registreringsnummer 95622462, med säte på Smienteneiland, 8, Meerstad, 9613 BG Groningen, Nederländerna – i stället för WORKPLACED Technologies Ltd.

Hänvisningar till ”Licensgivaren” i detta Avtal ska tolkas i enlighet därmed (dvs. som en hänvisning till WORKPLACED Technologies Europe BV i stället för WORKPLACED Technologies Ltd). All behandling av personuppgifter för Deltagaren ska regleras av dataskyddslagstiftningen.

WORKPLACED Technologies Ltd är moderbolag till WORKPLACED Technologies Europe BV.

När WORKPLACED Technologies Europe BV är motpart i detta Avtal bekräftas att WORKPLACED Technologies Europe BV verkar enligt ett licensarrangemang med sitt moderbolag, WORKPLACED Technologies Ltd, för tillhandahållandet av Programvaran och tillhörande tjänster. Vissa tjänster enligt detta Avtal kan läggas ut av WORKPLACED Technologies Europe BV på WORKPLACED Technologies Ltd eller andra tredjepartsleverantörer; WORKPLACED Technologies Europe BV ska dock förbli fullt ansvarigt gentemot Deltagaren och kunden för fullgörandet av samtliga skyldigheter enligt detta Avtal, inklusive efterlevnad av tillämplig dataskyddslagstiftning. Utläggning av tjänster ska inte befria WORKPLACED Technologies Europe BV från dess ansvar för att Avtalet fullgörs korrekt.

Detta licensavtal för slutanvändare (”Avtalet”) och integritetspolicyn (”Integritetspolicyn”), dataskyddspolicyn och villkoren för personuppgiftsbehandling utgör ett rättsligt bindande avtal mellan Dig och Licensgivaren.

DIN ANVÄNDNING AV OCH ÅTKOMST TILL PROGRAMVARAN SAMT TILL LICENSGIVARENS TILLHÖRANDE WEBBPLATS, PLATTFORM, PRODUKTER OCH TJÄNSTER (GEMENSAMT ”TJÄNSTERNA”) FÖRUTSÄTTER ATT DU FULLT OCH UTAN INVÄNDNING FÖLJER OCH GODTAR AVTALET OCH DE REGLER, POLICYER OCH FÖRFARANDEN AVSEENDE TJÄNSTERNA SOM LICENSGIVAREN FRÅN TID TILL ANNAN KAN PUBLICERA.

GENOM ATT BESÖKA LICENSGIVARENS WEBBPLATS ELLER GENOM ATT ANVÄNDA (OCH FORTSÄTTA ATT ANVÄNDA) TJÄNSTERNA SAMTYCKER DU FULLT UT TILL ATT VARA BUNDEN AV AVTALET. TJÄNSTERNA ÄR INTE TILLGÄNGLIGA FÖR PERSONER SOM INTE ÄR RÄTTSLIGT BEHÖRIGA ATT BINDAS AV DETTA AVTAL.

”Du” (och alla avledningar därav) eller ”Användare” avser dig personligen som användare, och om du godtar Avtalet som anställd hos eller ombud för en enhet kommer den enhet du är knuten till att debiteras avgifter. OM DU INTE GODTAR AVTALET FÅR DU INTE ANVÄNDA TJÄNSTERNA.

Licensgivaren kommer att tillhandahålla Tjänsterna, och Du får få åtkomst till och använda Tjänsterna, i enlighet med detta Avtal. Licensgivaren får tillhandahålla vilken som helst av Tjänsterna enligt detta Avtal genom något av sina Närstående bolag.

IT-krav. Observera att Användningen av Tjänsterna kräver en eller flera kompatibla enheter, internetåtkomst (avgifter kan tillkomma) och viss programvara (avgifter kan tillkomma), och kan från tid till annan kräva att uppdateringar eller uppgraderingar hämtas. Eftersom användningen av Tjänsterna omfattar hårdvara, programvara och internetåtkomst kan din möjlighet att få åtkomst till och använda Tjänsterna påverkas av hur dessa faktorer fungerar. Höghastighetsinternet rekommenderas. Du bekräftar och godtar att sådana systemkrav, som kan ändras från tid till annan, är ditt ansvar. Det är uteslutande ditt ansvar att se till att din enhet, ditt internet och din programvara är kompatibla med Tjänsten.

Tjänsternas kontinuitet. Den fortsatta tillgängligheten för en Tjänst ska förutsätta Licensgivarens samtycke, enligt dess eget gottfinnande, och att Du uppfyller de villkor som Licensgivaren kan kräva.

1. Definitioner

Följande definitioner gäller i detta Avtal, och varje hänvisning till singular omfattar även plural och vice versa.

”Närstående bolag” avser, i förhållande till en Part, varje enhet som direkt eller indirekt kontrollerar, kontrolleras av eller står under gemensam kontroll med den Parten. I detta Avtal avser ”kontroll” ett ekonomiskt intresse eller röstinnehav på minst femtio procent (50 %) eller, i avsaknad av sådant ekonomiskt intresse eller röstinnehav, befogenheten att styra eller föranleda styrningen av ledningen och fastställa enhetens policyer.

”Tillämplig lag” avser, i förhållande till en person, transaktion, egendom eller händelse, alla tillämpliga bestämmelser i lagar, författningar, regler, föreskrifter, officiella direktiv och beslut från alla federala, provinsiella, delstatliga, kommunala och lokala myndigheter (oavsett om de är administrativa, lagstiftande, verkställande eller annat), samt domar, beslut och avgöranden från alla domstolar, skiljemän, kommissioner eller organ som utövar liknande funktioner i mål eller förfaranden där personen i fråga är part, genom vilka den eller dess egendom är bunden, eller som är tillämpliga på transaktionen eller händelsen i fråga.

”Konfidentiell information” avser information som en part (eller ett Närstående bolag) lämnar ut till den andra parten enligt detta Avtal och som är märkt som konfidentiell eller som under omständigheterna normalt skulle anses vara konfidentiell information. Den omfattar inte information som mottagaren utvecklar självständigt, som mottagaren rättmätigt får från en tredje part utan sekretessförpliktelser eller som blir offentlig utan att mottagaren bär skulden.

”Immateriella rättigheter” avser alla immateriella rättigheter, registrerade eller inte, inklusive pågående ansökningar om registrering av sådana rättigheter och rätten att ansöka om registrering eller förlängning av sådana rättigheter, inklusive patent, mindre patent, nyttighetsmodeller, designpatent, mönster, tekniska ritningar, även i utkast- eller skissform, prototyper, presentationer, studier, tester, experimentella arbeten, tekniska processer och tillverkningsprocesser, tekniska planer och konstruktioner, upphovsrätt (inklusive ideell rätt och närstående rättigheter), databasrättigheter, rättigheter i integrerade kretsar och andra sui generis-rättigheter, varumärken, firmanamn, företagsnamn, servicemärken, logotyper, produkters och förpackningars utstyrsel, geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar och andra kännetecken som används i handeln, domännamn på internet, applikationer, källkod, användarnamn i sociala medier, rättigheter i Know-how och alla rättigheter med samma eller liknande verkan eller art som något av det föregående var som helst i världen.

”Know-how” ska i allmänhet ha sin vanliga och vedertagna betydelse, det vill säga bland annat nuvarande och framtida formler, specifikationer, konstruktioner, ritningar, komponentlistor, databaser, tekniker, processer, system, maskinkonfiguration och kalibrering, handböcker, instruktioner, kataloger och innovationer som avser den kontinuerliga och konsekventa (liksom det kontinuerliga och konsekventa stödet för) utvecklingen, driften, försäljningen, marknadsföringen, distributionsstödet, företagshemligheterna och inspektionen av en viss typ av befintliga eller framtida produkter eller tjänster, samt all faktisk kunskap och information som inte kan beskrivas exakt och separat men som, i ackumulerad form, efter att ha förvärvats genom försök och misstag, ger den som förvärvar den en förmåga att självständigt och oberoende driva och leda i stor skala, sälja och marknadsföra enligt högsta kommersiellt gångbara standard och på ett kontinuerligt och konsekvent sätt en viss typ av produkter eller tjänster som man annars inte skulle ha vetat hur man utvecklar, driver, säljer och marknadsför på ett kontinuerligt och konsekvent sätt med den noggrannhet eller precision som krävs för kommersiell framgång.

”Sanktionslag” avser varje sanktionsdirektiv eller sanktionsbeslut som administreras eller verkställs av Förenade Arabemiraten, Konungariket Saudiarabien, Amerikas förenta stater, det amerikanska finansdepartementets Office of Foreign Assets Control (”OFAC”), FN:s säkerhetsråd, Europeiska unionen eller andra relevanta tillsynsmyndigheter mot personer eller enheter som är belägna, organiserade eller bosatta i ett utpekat land eller territorium (inklusive, utan begränsning, för närvarande Myanmar, Kuba, Iran, Libyen, Nordkorea och Syrien).

2. Tjänster och upplåtelse av licens

2.1. Om Du vill använda Tjänsten måste Du först skapa ett användarnamn och lösenord hos Licensgivaren (ett ”Användarkonto”). Som villkor för att skapa ett Användarkonto kan Licensgivaren kräva att Du lämnar vissa uppgifter om Dig. Du godtar att alla sådana uppgifter ska vara korrekta. Licensgivaren får enligt eget gottfinnande godta eller avslå din begäran om att skapa ett Användarkonto. Du ansvarar för att hålla lösenordet till ditt Användarkonto och dina inloggningsuppgifter konfidentiella och för all aktivitet som sker via ditt Användarkonto. Användarkontot skapas specifikt och uteslutande för Dig och får inte användas av någon annan person utan Licensgivarens föregående skriftliga samtycke. Du åtar dig att omedelbart underrätta Licensgivaren om varje intrång i eller obehörig användning av ditt Användarkonto eller dina inloggningsuppgifter. Du är ensam ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt Användarkonto och åtar dig att inte röja det för någon tredje part.

2.2. Licensgivaren kommer att tillhandahålla Tjänsterna och de standarduppdateringar av Tjänsterna som Licensgivaren gör allmänt tillgängliga under avtalstiden. Licensgivaren får enligt eget gottfinnande upphöra med Tjänsterna eller ändra Tjänsternas funktioner från tid till annan utan föregående meddelande.

2.3. Licens: Med förbehåll för villkoren i detta Avtal upplåter Licensgivaren till Användaren en icke-exklusiv, icke-överförbar, icke-överlåtbar, återkallelig, begränsad licens att få åtkomst till och använda Tjänsterna för att skapa och hantera profiler och använda de tjänster som tillhandahålls genom Tjänsterna.

2.4. Du ansvarar för aktiviteterna hos alla användare (behöriga eller inte) på din sida som får åtkomst till eller använder Tjänsterna via ditt Användarkonto. Licensgivaren tar inget ansvar för överträdelser.

2.5. Om Du får kännedom om en överträdelse av Avtalet i samband med någons användning av Tjänsterna, kontakta Licensgivaren på legal@workplaced.com. Licensgivaren får utreda klagomål och överträdelser som kommer till dess kännedom och får vidta de åtgärder (eller inga åtgärder) som den anser lämpliga. Licensgivaren ska under inga omständigheter på något sätt vara ansvarig för data eller annat innehåll som visas vid användning av Tjänsterna, inklusive men inte begränsat till fel eller utelämnanden i sådana data eller sådant innehåll, eller förluster eller skador av något slag som uppstår till följd av användningen av, åtkomsten till eller nekad åtkomst till data eller innehåll.

3. Begränsningar

3.1. Du åtar dig att inte använda, och inte låta någon använda, Tjänsterna för att:

  • i. ändra, demontera, dekompilera, framställa härledda verk av, bakåtkompilera eller på annat sätt försöka få åtkomst till Tjänsternas källkod;
  • ii. medvetet eller av oaktsamhet använda Tjänsterna på ett sätt som missbrukar, stör eller avbryter Licensgivarens nätverk, dina konton eller Tjänsterna;
  • iii. ägna sig åt aktivitet som är olaglig, rasistiskt kränkande, uppviglar till hat och övergrepp, bedräglig, falsk eller vilseledande;
  • iv. säkerställa att inga meddelanden som lämnas genom användningen av Tjänsterna innehåller reklam- och/eller sponsringsbudskap som rör pornografiskt innehåll, eller skjutvapen, ammunition, vapen, cigaretter, tobak eller e-cigaretter, eller som rör politiska eller religiösa organisationer eller betald reklam för konkurrerande tjänster som konkurrerar med Tjänsterna;
  • v. genom Tjänsterna överföra material som kan göra intrång i tredje parters immateriella eller andra rättigheter;
  • vi. bygga eller jämföra (benchmarka) en konkurrerande produkt eller tjänst, eller kopiera funktioner, egenskaper eller grafik i Tjänsterna;
  • vii. kringgå territoriella begränsningar som tillämpas av eller på Licensgivaren eller dess licensgivare;
  • viii. bryta mot tillämplig bojkottlagstiftning eller Sanktionslagar;
  • ix. manipulera Tjänsterna med hjälp av ett skript eller annan automatiserad process;
  • x. vidta åtgärder som medför en orimlig belastning på Tjänsterna;
  • xi. använda Tjänsterna för att förmedla meddelanden eller material som är trakasserande, ärekränkande, hotfulla, obscena, oanständiga, skulle kränka någon parts immateriella rättigheter eller på annat sätt är olagliga, som skulle ge upphov till civilrättsligt ansvar, eller som utgör eller uppmuntrar till beteende som kan utgöra ett brott enligt Tillämplig lag;
  • xii. ta bort eller ändra meddelanden om upphovsrätt, varumärken eller andra immateriella rättigheter som finns i eller tillhandahålls genom Tjänsterna;
  • xiii. ”crawla” Tjänsterna eller på annat sätt använda automatiserade medel (inklusive bottar, skrapverktyg och spindlar) för att samla in information från Licensgivaren; eller
  • xiv. rama in eller länka till material eller information som finns tillgänglig på Licensgivarens webbplats eller i Tjänsterna;
  • xv. ladda upp eller överföra programvara, innehåll eller kod som skadar, inaktiverar, förstör eller på något sätt negativt påverkar Tjänsternas prestanda eller är avsedd att göra det, eller som skadar eller hämtar information eller data från annan hårdvara, programvara eller andra nätverk hos Licensgivaren eller andra användare av Tjänsterna eller är avsedd att göra det; eller
  • xvi. ägna sig åt aktivitet eller använda Tjänsterna på ett sätt som kan skada, inaktivera, överbelasta, försämra eller på annat sätt störa eller avbryta Tjänsterna, eller servrar eller nätverk som är anslutna till Tjänsterna eller Licensgivarens säkerhetssystem.

Vidare åtar Du dig att inte använda, och inte låta någon person använda, Tjänsterna i strid med någon av Licensgivarens policyer eller på ett sätt som strider mot Tillämplig lag, inklusive men inte begränsat till lagar och föreskrifter mot skräppost, om exportkontroll, integritet och mot terrorism samt lagar som kräver de registrerades samtycke i förhållande till de efterfrågade Tjänsterna, och Du godtar att Du är ensam ansvarig för att följa alla sådana lagar och föreskrifter.

Utöver ovanstående får Du inte använda Tjänsterna i samband med någon av följande verksamheter och aktiviteter, eller sådana som vi annars meddelar Dig via e-post eller genom ett meddelande på Licensgivarens webbplats:

  • i. Olaglig verksamhet. Försäljning av varor eller tjänster som strider mot Tillämplig lag.
  • ii. Vissa produkter och tjänster riktade till vuxna. pornografi; varje skildring av sex eller tidelag är förbjuden.
  • iii. Olagliga droger. Försäljning av olagliga läkemedel, olagliga droger eller droghjälpmedel.
  • iv. Förfalskade varor. Försäljning eller marknadsföring av förfalskade varor.
  • v. Spelverksamhet. hasardspel, lotterier (inklusive försäljning av lotter), chansspel (inklusive tävlingar och utlottningar), sportprognoser eller oddssättning.
  • vi. Tobaksprodukter. All verksamhet som strider mot Tillämplig lag eller branschregler om försäljning av tobaksprodukter.

3.2. Begränsningar av användningen. Du får inte återge, sälja vidare eller distribuera Tjänsterna eller rapporter eller data som genereras av Tjänsterna för något ändamål, om Du inte uttryckligen har fått tillåtelse till det genom ett separat uttryckligt skriftligt avtal med Licensgivaren. Du får inte erbjuda eller göra det möjligt för tredje parter att använda de Tjänster som Du har köpt, visa Tjänsterna eller Innehåll som erhållits från en Tjänst (annat än Innehåll som skapats av Dig) på någon webbplats eller på annat sätt publicera dem, eller på annat sätt generera intäkter från Tjänsterna eller använda Tjänsterna för utveckling, produktion eller marknadsföring av en tjänst eller produkt som i allt väsentligt liknar Tjänsterna.

3.3. Integritet. Du ansvarar för de samtycken och meddelanden som krävs för att tillåta (a) din användning och ditt mottagande av Tjänsterna, och (b) åtkomst till, lagring och behandling av data som lämnas till Licensgivaren enligt Avtalet.

3.4. Kontosäkerhet. Användaren ansvarar för att hålla sina kontouppgifter konfidentiella och för all aktivitet som sker under kontot.

4. Immateriella rättigheter

4.1. Äganderätt och rättigheter: All äganderätt, rätt och intresse i och till Tjänsterna, inklusive Programvaran, och all tillhörande dokumentation, materiell eller immateriell, samt alla Immateriella rättigheter däri, ska förbli Licensgivarens och/eller dess licensgivares exklusiva egendom. Ingenting i detta Avtal ska tolkas som en överföring eller överlåtelse av äganderätt eller Immateriella rättigheter till Dig, utom i den mån det uttryckligen anges häri. Du har beviljats en begränsad, icke-exklusiv, i befintligt skick, återkallelig, icke-överförbar, icke-överlåtbar licens att använda Tjänsterna, inklusive Programvaran, enbart och uteslutande i syfte att driva och använda Tjänsterna under den tillämpliga avtalstiden, och den licens som beviljas häri ger Dig ingen äganderätt eller några Immateriella rättigheter, och all goodwill som uppstår genom användningen av Licensgivarens Immateriella rättigheter ska uteslutande tillfalla Licensgivaren. Du bekräftar att all användning av Tjänsterna utöver denna licens omfattning är strängt förbjuden.

4.2. Tredje parts immateriella rättigheter: Du bekräftar att Tjänsterna kan innehålla eller bygga på tredje parters Immateriella rättigheter, inklusive men inte begränsat till programvara med öppen källkod eller licensierade komponenter. Du åtar dig att följa tillämpliga tredjepartslicenser eller användarvillkor som är förknippade med sådana tredje parters Immateriella rättigheter. Du förstår och godtar att Licensgivaren förbehåller sig rätten att avsluta all åtkomst till tredjepartsinnehåll som tillhandahålls som en del av Tjänsterna, utan påföljd för Licensgivaren, om ägaren till sådant tredjepartsinnehåll slutar erbjuda sådant innehåll eller begränsar Licensgivarens eller din åtkomst, förutsatt dock att Licensgivaren, om en sådan avslutning sker, omedelbart ska underrätta Dig. Licensgivaren förbehåller sig vidare rätten att, utan påföljd, stänga av eller avsluta åtkomsten till Tjänsterna om Licensgivaren skäligen anser att Tjänsterna inte används i enlighet med detta Avtal. Om Du får kännedom om missbruk av Tjänsterna ska du omgående underrätta Licensgivaren om detta.

4.3. Varumärkesattribut: Du förstår och godtar att alla Licensgivarens varumärkesattribut är Licensgivarens eller dess licensgivares egendom. Avtalet ger Dig inte någon rätt att använda Licensgivarens varumärkesattribut, vare sig för kommersiellt eller icke-kommersiellt bruk, och all goodwill som uppstår genom användningen av Licensgivarens varumärkesattribut ska uteslutande tillfalla Licensgivaren.

4.4. Inga rättigheter beviljas: Du förstår och godtar att Licensgivaren respekterar Immateriella rättigheter och förväntar sig att du gör detsamma. Följaktligen godtar du att det av vilket skäl som helst inte är tillåtet att kopiera, vidaredistribuera, återge, ”rippa”, spela in, överföra, framföra eller visa offentligt, sända eller tillgängliggöra för allmänheten någon del av Tjänsterna eller tillhörande innehåll, eller på annat sätt använda Tjänsterna eller tillhörande innehåll på ett sätt som inte uttryckligen är tillåtet enligt Avtalet eller Tillämplig lag eller som på annat sätt gör intrång i de Immateriella rättigheterna (såsom upphovsrätt) i Tjänsterna, tillhörande innehåll eller någon del därav.

4.5. Återkoppling: Du kan lämna återkoppling, förslag eller idéer som rör Licensgivarens Tjänster, och bekräftar och godtar härmed att all sådan återkoppling, alla sådana förslag eller idéer ska bli Licensgivarens egendom, och Licensgivaren får fritt använda, införliva eller genomföra sådan återkoppling utan någon skyldighet eller ersättning gentemot Dig. Du åtar dig att hålla Tjänsterna konfidentiella, inklusive all skyddad eller konfidentiell information som Licensgivaren lämnar ut under detta Avtal, i enlighet med sekretessbestämmelserna i detta Avtal.

4.6. Fortsatt giltighet: Skyldigheterna och bestämmelserna i denna artikel om immateriella rättigheter ska fortsätta att gälla efter att detta Avtal har sagts upp eller löpt ut, oavsett orsaken till eller skälet för uppsägningen eller utgången.

5. Tredjepartswebbplatser och tredjepartsleverantörer

5.1. Tredjepartswebbplatser. Tjänsterna kan innehålla tredjepartsinnehåll och länkar till tredjepartswebbplatser som är helt oberoende av Tjänsterna och som inte ägs eller kontrolleras av Licensgivaren (”Tredjepartswebbplatser”). Länkar till Tredjepartswebbplatser finns enbart för användarnas bekvämlighet och utgör inget godkännande, ingen rekommendation och ingen garanti från Licensgivaren. Licensgivaren ansvarar dessutom inte för innehållet i, säkerheten för, driften av eller användningen av Tredjepartswebbplatser eller de produkter eller tjänster som kan erbjudas eller erhållas genom dem, eller för riktigheten, fullständigheten eller tillförlitligheten hos information som erhålls från en Tredjepartswebbplats. Information som Du lämnar till Tredjepartswebbplatserna samlas inte in eller kontrolleras av Licensgivaren. Den omfattas av den integritetsinformation eller de användarvillkor som gäller för Tredjepartswebbplatsen. Det är ditt ansvar att granska dessa policyer innan du lämnar dina uppgifter till Tredjepartswebbplatsen, och du lämnar dina uppgifter till Tredjepartswebbplatser på egen risk. Du befriar uttryckligen Licensgivaren från alla förluster, skador eller andra skyldigheter som Du drabbas av till följd av din åtkomst till eller användning av Tredjepartswebbplatser.

5.2. Tredjepartsleverantörer. Du godtar att Licensgivaren vid erbjudandet av sina Tjänster använder tjänster från tredjepartsleverantörer (”Tredjepartsleverantörerna”). Genom din fortsatta användning av Tjänsterna visar Du att du godtar både Avtalet mellan Dig och Licensgivaren och Tredjepartsleverantörernas användarvillkor (”Tredjepartsleverantörernas villkor”). Du bekräftar och godtar härmed att Tredjepartsleverantörernas villkor kommer att reglera vissa aspekter av de tjänster som erbjuds av Tredjepartsleverantörerna och som ingår i Tjänsterna. Du åtar dig att vara bunden av, och bära de risker som är förknippade med, Tredjepartsleverantörernas villkor, oavsett om de skapar ett avtalsförhållande direkt mellan Dig och Tredjepartsleverantörerna eller ett avtalsförhållande mellan Licensgivaren och Tredjepartsleverantörerna. Licensgivaren lämnar inga garantier för tredjepartstjänsterna och tar inget ansvar gentemot Dig i fråga om tredjepartstjänsterna. Tredjepartsleverantören är den enda part som är ansvarig gentemot Dig.

6. Dataskydd

6.1. Insamling och användning av data: Licensgivaren samlar in och behandlar personuppgifter i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning. Genom att använda Tjänsterna godtar Användaren insamling, användning och behandling av sina personuppgifter enligt beskrivningen i Licensgivarens villkor för behandling av användaruppgifter.

6.2. Integritetspolicy: För utförlig information om hur Licensgivaren samlar in, använder, lagrar och skyddar personuppgifter, se Integritetspolicyn, som genom hänvisning införlivas i detta Avtal. Integritetspolicyn innehåller de avsnitt som krävs enligt GDPR, i förekommande fall.

6.3. Datasäkerhet: Licensgivaren använder rimliga säkerhetsåtgärder för att skydda användarnas personuppgifter. Se dataskyddspolicyn och villkoren för personuppgiftsbehandling. Licensgivaren kan dock inte garantera absolut säkerhet för data som överförs via internet eller genom Programvaran.

6.4. Användarnas rättigheter: Användarna har rättigheter avseende sina personuppgifter, inklusive rätten att få tillgång till, rätta eller radera sina uppgifter. Användarna kan utöva dessa rättigheter genom att kontakta Licensgivaren enligt vad som anges i Integritetspolicyn.

6.5. Överföringar av data: Alla internationella överföringar av data kommer att genomföras i enlighet med tillämplig dataskyddslagstiftning, inklusive användning av standardavtalsklausuler eller andra lämpliga skyddsåtgärder. Bolaget ska följa all tillämplig dataskyddslagstiftning i samband med sin Behandling av Personuppgifter enligt detta Avtal, inklusive GDPR och DIFC:s dataskyddslag (DIFC Law No. 5 of 2020). Parterna bekräftar att överföringar av Personuppgifter från EES från Bolagets närstående bolag i Nederländerna till Bolaget utgör begränsade överföringar enligt kapitel V i GDPR, och åtar sig att ingå och vara bundna av den tillämpliga modulen av de standardavtalsklausuler som anges i kommissionens genomförandebeslut (EU) 2021/914 (”EU:s standardavtalsklausuler”), som genom hänvisning införlivas häri och ska ha företräde framför varje motstridig bestämmelse i detta Avtal avseende sådana överföringar. Före varje sådan överföring ska Bolaget genomföra en konsekvensbedömning av överföringen och vidta de kompletterande tekniska och organisatoriska åtgärder som kan krävas för att säkerställa en adekvat skyddsnivå för de Registrerade. Bolaget ska Behandla Personuppgifter från EES som tas emot från dess närstående bolag i Nederländerna enbart för de ändamål som avses i detta Avtal, upprätthålla lämpliga säkerhetsåtgärder i enlighet med artikel 32 i GDPR, underrätta det närstående bolaget inom fyrtioåtta (48) timmar om varje personuppgiftsincident som påverkar sådana uppgifter, och inte vidareöverföra sådana uppgifter utan likvärdiga avtalsmässiga skyddsåtgärder. Bolagets närstående bolag i Nederländerna ska, innan någon överföring sker, uppdatera sitt slutanvändaravtal och sin dokumentation om öppenhet kring personuppgiftsbehandling för att redovisa överföringen till Bolaget, den tillämpliga överföringsmekanismen och identiteten hos varje part i dess relevanta roll vid personuppgiftsbehandlingen.

6.6. Upphovsrätt. Du får inte publicera, ändra, distribuera eller på något sätt återge upphovsrättsskyddat material, varumärken, rätt till den egna personens kommersiella värde eller andra skyddade rättigheter utan att först inhämta skriftligt samtycke från innehavaren av sådana skyddade rättigheter. Licensgivaren får neka Dig och/eller den som agerar för din räkning åtkomst till Tjänsterna om det påstås att intrång görs i en annan parts upphovsrätt.

6.7. Användningsdata. Licensgivaren äger all rätt, äganderätt och intresse i all information som den samlar in om din användning av Tjänsterna, inklusive utan begränsning statistisk information och trafikanalysdata (”Användningsdata”). Du godtar att Licensgivaren får använda och utnyttja alla Användningsdata för vilket ändamål som helst utan någon skyldighet gentemot Dig; förutsatt dock att Licensgivaren endast får lämna ut Användningsdata till tredje parter så länge Användningsdata lämnas ut endast i sammanlagd form och inte på ett sätt som kan hänföras till Dig, Slutanvändaren eller någon enskild individ.

7. Sekretess

Mottagaren får endast använda den utlämnande partens Konfidentiella information för att utöva mottagarens rättigheter och fullgöra dess skyldigheter enligt detta Avtal, och ska iaktta rimlig omsorg för att skydda mot röjande av den utlämnande partens Konfidentiella information. Mottagaren får lämna ut Konfidentiell information endast till sina Närstående bolag, anställda, ombud eller professionella rådgivare (”Företrädare”) som behöver känna till den och som skriftligen har åtagit sig (eller, när det gäller professionella rådgivare, på annat sätt är bundna) att hålla den konfidentiell. Mottagaren ska säkerställa att dess Företrädare använder den mottagna Konfidentiella informationen endast för att utöva rättigheter och fullgöra skyldigheter enligt detta Avtal. Oavsett vad som i övrigt anges i detta Avtal får mottagaren eller dess Närstående bolag också lämna ut Konfidentiell information i den utsträckning det krävs enligt lag, myndighetsföreskrift, domstolsbeslut, stämning, beslut om husrannsakan eller annan giltig rättslig befogenhet, rättsligt förfarande eller liknande process (”Rättslig process”); förutsatt att mottagaren eller dess Närstående bolag gör kommersiellt rimliga ansträngningar för att (a) omgående underrätta den andra parten före ett sådant utlämnande av dess Konfidentiella information, och (b) tillmötesgå den andra partens rimliga önskemål avseende dess ansträngningar att motsätta sig utlämnandet. Trots det föregående ska punkterna (a) och (b) ovan inte tillämpas om mottagaren bedömer att efterlevnad av (a) och (b) skulle kunna (i) leda till en överträdelse av Rättslig process; (ii) hindra en myndighetsutredning; eller (iii) leda till dödsfall eller allvarlig fysisk skada för en individ.

8. Support och underhåll

8.1. Licensgivaren ska tillhandahålla och upprätthålla Tjänsternas prestanda och drift på ett sätt som är förenligt med sedvanlig branschpraxis. Licensgivaren kommer att göra rimliga ansträngningar för att hålla Programvaran i drift och Tjänsterna tillgängliga. Licensgivaren lämnar dock inga försäkringar om att Programvaran och Tjänsterna kommer att vara tillgängliga för Dig utan avbrott dygnet runt, årets alla dagar. Vissa tekniska svårigheter eller underhåll kan leda till tillfälliga avbrott. Licensgivaren förbehåller sig rätten att periodvis och när som helst, efter skäligt meddelande, tillfälligt eller permanent ändra eller upphöra med funktioner och egenskaper i Programvaran eller Tjänsterna, allt utan ansvar gentemot Dig, utom där lag förbjuder det, för avbrott i, ändring av eller upphörande med Programvaran eller Tjänsterna eller någon funktion eller egenskap därav. Du förstår, godtar och accepterar att Licensgivaren inte har någon skyldighet att underhålla, ge support för, uppgradera eller uppdatera Programvaran eller Tjänsterna, eller att tillhandahålla allt eller något specifikt innehåll genom Programvaran eller Tjänsterna. Detta avsnitt ska tillämpas i den utsträckning som Tillämplig lag tillåter.

8.2. Licensgivaren har ingen skyldighet enligt detta Avtal att tillhandahålla teknisk support till Dig, och Licensgivaren kan inte hållas ansvarig gentemot Dig för underlåtenhet att ge sådan support och hjälp. Du kan begära mer information genom att kontakta Licensgivaren på support@workplaced.com.

8.3. Uppdateringar: Licensgivaren kan enligt eget gottfinnande tillhandahålla uppdateringar eller förbättringar av Programvaran. Sådana uppdateringar ska omfattas av villkoren i detta Avtal.

8.4. Parterna är överens om att Tjänsterna enbart innefattar tillhandahållande av tekniska, administrativa och implementeringsrelaterade tjänster till Dig. Vidare kommer Licensgivaren inte att uppdatera eller ombalansera dina verksamhetsmodeller för en effektiv användning av Programvaran, om inte annat har avtalats mellan Parterna.

9. Avgifter och kostnader

9.1. Individuell användning: om den Användare som får åtkomst till Programvaran är en fristående privatperson utan koppling till ett företag eller en juridisk person omfattas den inte av några avgifter, och Programvaran tillhandahålls kostnadsfritt.

9.2. Användning av företag eller juridisk person: Om användare får åtkomst till programvaran efter att ha bjudits in av, registrerats av eller bjudits in som ett företag eller annan juridisk person kommer företaget eller den juridiska personen att debiteras avgifter baserade på antalet användare eller andra enhetsmått, inklusive men inte begränsat till enheter per lokaltyp, enligt vad som anges i det Förslag som Licensgivaren har utfärdat till det berörda företaget eller den berörda juridiska personen. Utöver Licensavgifter kan Tjänsteavgifter tillkomma enligt vad som anges i Förslaget.

10. Förbudsföreläggande

Du bekräftar att all användning av Tjänsterna i strid med detta Avtal, eller varje överföring, underlicensiering, kopiering eller röjande av teknisk information eller tekniskt material som rör Tjänsterna, kan orsaka irreparabel skada för Licensgivaren, dess Närstående bolag, leverantörer, Tredjepartsleverantörer och varje annan part som Licensgivaren har gett tillstånd att sälja vidare, distribuera eller marknadsföra Tjänsterna (”Partners”), och under sådana omständigheter ska Licensgivaren, dess Närstående bolag, leverantörer, Tredjepartsleverantörer och Partner ha rätt till interimistiska och andra skälighetsgrundade åtgärder, utan att ställa garanti eller annan säkerhet, inklusive men inte begränsat till tillfälliga och permanenta förbudsförelägganden.

11. Dina garantier

Du intygar och garanterar gentemot Licensgivaren att: (a) de uppgifter Du lämnar till Licensgivaren i samband med Avtalet och användningen av Tjänsterna är sanna och korrekta; (b) Du kommer att följa detta Avtal, Tredjepartsleverantörernas villkor och all Tillämplig lag samt myndighetskrav; (c) Du inte ägnar Dig åt, och inte kommer att ägna Dig åt, någon aktivitet som är förbjuden enligt detta Avtal; (d) Du är behörig att registrera Dig och använda Tjänsterna och har rätt, befogenhet och förmåga att ingå och fullgöra detta Avtal; och (g) det namn under vilket Du har ingått detta Avtal är det namn under vilket Du bedriver din verksamhet och lämnar dina skattedeklarationer.

12. Inga garantier

DU FÖRSTÅR OCH GODTAR ATT TJÄNSTERNA TILLHANDAHÅLLS ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ATT LICENSGIVAREN, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, LEVERANTÖRER, TREDJEPARTSLEVERANTÖRER OCH PARTNERS UTTRYCKLIGEN FRISKRIVER SIG FRÅN ALLA GARANTIER AV NÅGOT SLAG, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE UTAN BEGRÄNSNING VARJE GARANTI OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL ELLER FRÅNVARO AV INTRÅNG. LICENSGIVAREN, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, LEVERANTÖRER, TREDJEPARTSLEVERANTÖRER OCH PARTNERS LÄMNAR INGA GARANTIER ELLER UTFÄSTELSER OM DE RESULTAT SOM KAN UPPNÅS GENOM ANVÄNDNINGEN AV TJÄNSTERNA, OM RIKTIGHETEN ELLER TILLFÖRLITLIGHETEN HOS INFORMATION SOM ERHÅLLS GENOM TJÄNSTERNA ELLER OM ATT TJÄNSTERNA KOMMER ATT UPPFYLLA DINA ELLER DINA ANSTÄLLDAS, KUNDERS ELLER ANVÄNDARES KRAV, ELLER VARA FRIA FRÅN AVBROTT, PUNKTLIGA, SÄKRA ELLER FELFRIA. ANVÄNDNINGEN AV TJÄNSTERNA SKER HELT PÅ DIN EGEN RISK. ALLT MATERIAL OCH/ELLER ALLA DATA SOM LADDAS NER ELLER PÅ ANNAT SÄTT ERHÅLLS GENOM ANVÄNDNINGEN AV TJÄNSTERNA SKER ENLIGT DITT EGET GOTTFINNANDE OCH PÅ DIN EGEN RISK. DU ÄR ENSAM ANSVARIG FÖR ALL SKADA SOM DRABBAR DIG TILL FÖLJD AV ANVÄNDNINGEN AV TJÄNSTERNA. HELA RISKEN SOM UPPSTÅR GENOM ANVÄNDNINGEN ELLER PRESTANDAN AV TJÄNSTERNA LIGGER KVAR HOS DIG. LICENSGIVAREN TAR INGET ANSVAR FÖR ATT BEVARA ANVÄNDARUPPGIFTER ELLER KOMMUNIKATION MELLAN ANVÄNDARE. LICENSGIVAREN KAN INTE GARANTERA OCH UTLOVAR INTE NÅGRA SPECIFIKA RESULTAT AV ANVÄNDNINGEN AV TJÄNSTERNA. ANVÄNDNINGEN SKER PÅ DIN EGEN RISK.

13. Skadeslöshet

Du åtar dig att hålla Licensgivaren, dess Närstående bolag, befattningshavare, styrelseledamöter, anställda, konsulter, ombud, leverantörer och Partners skadeslösa från, försvara dem mot och skydda dem från alla krav från tredje part, allt ansvar, alla skador och/eller kostnader (inklusive men inte begränsat till advokatarvoden) som uppstår till följd av Din användning av Tjänsterna, Din överträdelse av detta Avtal eller Ditt intrång i eller Din kränkning av Immateriella rättigheter eller andra rättigheter som tillhör någon person eller enhet, eller Tillämplig lag.

14. Ansvarsbegränsning

I DEN STÖRSTA UTSTRÄCKNING SOM TILLÅTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG SKA LICENSGIVAREN ELLER DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, LEVERANTÖRER, TREDJEPARTSLEVERANTÖRER ELLER PARTNERS UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER VARA ANSVARIGA FÖR NÅGRA SÄRSKILDA SKADOR, TILLFÄLLIGA SKADOR, INDIREKTA SKADOR, STRAFFSKADESTÅND ELLER FÖLJDSKADOR AV NÅGOT SLAG (INKLUSIVE, UTAN BEGRÄNSNING, SKADOR PÅ GRUND AV FÖRLORAD VINST, AFFÄRSAVBROTT, FÖRLUST AV AFFÄRSINFORMATION ELLER ANNAN EKONOMISK FÖRLUST ELLER SKADA) SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ANVÄNDNINGEN AV ELLER OFÖRMÅGAN ATT ANVÄNDA TJÄNSTERNA ELLER TILLHANDAHÅLLANDET AV ELLER UNDERLÅTENHETEN ATT TILLHANDAHÅLLA TEKNISKA ELLER ANDRA SUPPORTTJÄNSTER, OAVSETT OM ANSVARET GRUNDAS PÅ UTOMOBLIGATORISKT ANSVAR (INKLUSIVE VÅRDSLÖSHET), AVTAL ELLER NÅGON ANNAN RÄTTSLIG GRUND, ÄVEN OM LICENSGIVAREN, DESS NÄRSTÅENDE BOLAG, LEVERANTÖRER ELLER PARTNERS HAR UPPLYSTS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR. LICENSGIVARENS, DESS NÄRSTÅENDE BOLAGS, LEVERANTÖRERS, TREDJEPARTSLEVERANTÖRERS OCH PARTNERS SAMMANLAGDA MAXIMALA ANSVAR OCH DIN ENDA PÅFÖLJD FÖR KRAV SOM UPPSTÅR UR ELLER HÄNFÖR SIG TILL DETTA AVTAL SKA I VARJE FALL BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP SOM DU FAKTISKT HAR BETALAT FÖR TJÄNSTERNA (OM NÅGOT) UNDER DE TRE (3) MÅNADER SOM FÖREGÅR DEN HÄNDELSE ELLER DE OMSTÄNDIGHETER SOM GER UPPHOV TILL SÅDANA KRAV. OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR OCH UNDANTAG GÄLLER UTOM I DEN MÅN DE UTTRYCKLIGEN UTESLUTS ENLIGT TILLÄMPLIG LAG. I SÅDANA JURISDIKTIONER KAN HELA ELLER DELAR AV OVANSTÅENDE BEGRÄNSNINGAR VARA OTILLÄMPLIGA FÖR DIG, OCH OMFATTNINGEN OCH VARAKTIGHETEN AV LICENSGIVARENS GARANTIER OCH OMFATTNINGEN AV DERAS ANSVAR SKA VARA DET MINIMUM SOM TILLÅTS ENLIGT SÅDAN TILLÄMPLIG LAG.

15. Avtalstid och uppsägning

15.1. Avtalstid: Detta Avtal träder i kraft när Användaren godtar det och gäller tills det sägs upp av Användaren eller Licensgivaren enligt vad som anges häri.

15.2. Uppsägning: Användaren kan säga upp detta Avtal genom att radera sitt konto. Licensgivaren kan också säga upp detta Avtal utan särskilt skäl genom ett skriftligt meddelande till Användaren 10 dagar i förväg, eller med omedelbar verkan om Användaren bryter mot Avtalet.

15.3. Verkan av uppsägning: Vid uppsägning måste Användaren upphöra med all användning av Tjänsterna och förstöra alla kopior av Programvaran och annan dokumentation som rör Tjänsterna. Bestämmelserna om sekretess, immateriella rättigheter och ansvar ska fortsätta att gälla under tre (3) år efter att detta Avtal har upphört.

16. Begränsningar enligt Sanktionslag

Du bekräftar att Tjänsterna, eller en del av dem, omfattas av Sanktionslagen och kan omfattas av andra tillämpliga länders lagar om exportkontroll och handelssanktioner (”Lagar om exportkontroll och sanktioner”). Du och Dina användare får inte, direkt eller indirekt, få åtkomst till, använda, exportera, återexportera, avleda, överföra eller röja någon del av Tjänsterna eller tillhörande teknisk information eller tekniskt material i strid med Lagar om exportkontroll och sanktioner. Du intygar och garanterar att Du och Dina användare kommer att vara bundna av Lagar om exportkontroll och sanktioner och kommer att vara, och är, skyldiga att lämna bevis på sådan efterlevnad närhelst Licensgivaren begär det. Du är ensam ansvarig för att följa Lagar om exportkontroll och sanktioner och för att bevaka eventuella ändringar av dem.

17. Tillämplig lag och jurisdiktion

17.1. Tillämplig lag: Detta Avtal ska regleras av och tolkas i enlighet med lagarna i Dubai International Financial Centre (DIFC), oavsett om:

  • WORKPLACED Technologies Ltd, eller
  • WORKPLACED Technologies Europe B.V.,

är Kundens avtalspart.

Detta lagval ska endast gälla i den mån det inte strider mot tvingande bestämmelser i den tillämpliga lagen i den jurisdiktion där den avtalsslutande WORKPLACED-enheten finns (inklusive nederländsk lag för WORKPLACED Technologies Europe B.V.) eller strider mot grunderna för rättsordningen (ordre public).

17.2. Tvistlösning: Tvister som uppstår enligt detta Avtal ska avgöras genom bindande skiljeförfarande i Dubai, Förenade Arabemiraten, enligt reglerna för Dubai International Arbitration Center (DIAC). Skiljeförfarandet ska genomföras på engelska.

17.3. Oavsett klausul 17.2 förbehåller sig Licensgivaren (WORKPLACED Technologies Ltd eller WORKPLACED Technologies Europe B.V.) rätten att begära förbudsföreläggande eller göra gällande sina rättigheter enligt detta Avtal direkt vid domstolarna i:

  • DIFC (där WORKPLACED Technologies Ltd är motpart), eller
  • Nederländerna (där WORKPLACED Technologies Europe B.V. är motpart), eller
  • varje annan jurisdiktion där Du bedriver verksamhet.

18. Övrigt

18.1. Avstående. Om någon av Parterna underlåter att utöva någon av sina rättigheter enligt, eller att göra gällande någon bestämmelse i, detta Avtal ska det inte anses utgöra ett avstående från eller förverkande av sådana rättigheter eller möjligheten att göra gällande sådan bestämmelse.

18.2. Delvis ogiltighet. Om någon bestämmelse i detta Avtal (eller någon del av en bestämmelse i detta Avtal) vid något tillfälle är eller blir olaglig, ogiltig eller inte kan verkställas i något avseende enligt lagen i någon jurisdiktion ska detta inte påverka eller försämra: (i) lagligheten, giltigheten eller verkställbarheten i den jurisdiktionen av någon annan bestämmelse i detta Avtal (inklusive återstoden av en bestämmelse, där en del av den har blivit olaglig, ogiltig eller inte kan verkställas); eller (ii) lagligheten, giltigheten eller verkställbarheten enligt lagen i någon annan jurisdiktion av den eller någon annan bestämmelse i detta Avtal. Om en behörig domstol finner att någon bestämmelse i detta Avtal är olaglig, ogiltig eller inte kan verkställas ska den bestämmelsen ändras så att den i möjligaste mån uppnår samma ekonomiska verkan som den ursprungliga bestämmelsen, och resten av detta Avtal ska förbli i full kraft och verkan.

18.3. Force majeure. Licensgivaren ansvarar inte för dröjsmål med eller underlåtenhet att fullgöra sina skyldigheter enligt detta Avtal som beror på omständigheter utanför dess rimliga kontroll, inklusive utan begränsning avbrott i telekommunikation, elförsörjning eller andra försörjningstjänster.

18.4. Överlåtelse. Du får inte överlåta eller överföra dina rättigheter eller skyldigheter enligt detta Avtal. Varje påstådd överlåtelse eller överföring i strid med det föregående är ogiltig. Licensgivaren får överlåta detta Avtal till något av sina Närstående bolag utan att Ditt samtycke behövs.

18.5. Allmänna bestämmelser. Detta Avtal utgör Parternas fullständiga överenskommelse och avtal avseende detta Avtals föremål och ersätter alla tidigare överenskommelser och avtal mellan Parterna avseende detta föremål.

18.6. Licensgivaren kan från tid till annan enligt eget gottfinnande välja att ändra eller komplettera villkoren i detta Avtal. Licensgivaren kommer att göra kommersiellt rimliga ansträngningar för att underrätta Dig om väsentliga ändringar av detta Avtal. Inom tio (10) dagar från det att ändringar av detta Avtal publiceras (eller tio (10) dagar från dagen för meddelandet, om ett sådant lämnas) blir de bindande för Dig. Om Du inte godtar ändringarna bör Du sluta använda Tjänsterna. Om Du fortsätter att använda Tjänsterna efter denna tiodagarsperiod anses Du ha godtagit ändringarna av villkoren i detta Avtal.

18.7. För att delta i vissa Tjänster kan Du komma att meddelas att Du måste ladda ner programvara och/eller godta ytterligare villkor. Om inte annat uttryckligen anges i sådana ytterligare villkor införlivas dessa ytterligare villkor härmed i detta Avtal. Detta Avtal har upprättats på engelska och den versionen ska ha företräde i alla avseenden, och varje icke-engelsk version av detta Avtal (OM NÅGON) tillhandahålls enbart i informationssyfte.

18.8. Parternas förhållande. Detta Avtal skapar inte och ska inte tolkas som att det skapar ett samriskföretag, samägande, partnerskap eller agentförhållande mellan Dig och Licensgivaren.

18.9. Licensgivarens tredjepartsförmånstagare. Du bekräftar och godtar att varje Närstående bolag till Licensgivaren är tredjepartsförmånstagare enligt detta Avtal och att Du har skyldigheter gentemot dessa Närstående bolag i den mån detta Avtal ger dem en förmån (eller rättigheter till deras förmån). Ingen annan person eller inget annat företag är tredjepartsförmånstagare enligt detta Avtal.

Gör arbetsplatsdata till beslut som ledningen kan lita på.